20 de janeiro de 2013

ALGODÕES - The End

ALGODÕES – The End

Restaurante Tikal - praia de Algodões
Tikal Restaurant, at Algodões beach

Finalizada a operação mergulho, passamos a tarde na praia de Algodões, mais precisamente no Tikal, um bar restaurante recém inaugurado. A comida é boa, o lugar é lindo, mas o serviço ainda estava meio confuso. Demos um desconto, visto que inaugurar um restaurante desses, naquele lugar e colocar para funcionar em menos de 10 dias, é de qualquer forma um feito! 

Once the diving operation was over with, we spent the afternoon at Algodões Beach, in Tikal  to be more precise, a brand new bar and restaurant. The food is great, the place is stunning, but the service still wasn't all that good. We let the poor service slide this time, since opening a restaurant such as this, on a place this remote, and have it working in less than 10 days is a feat all of itself! 

praia de Algodões, tem muitas piscinas de coral na maré baixa
There are many coral reef pools in Algodões Beach during the low tide


enquanto a comida não chega
while the food is being prepared


garfos pronto para o ataque, ceviche e camarão empanado com algo de thai
forks ready to pounce: ceviche and breaded shrimp with some thai flavor

alguns não aguentaram a espera e foram surfar
A few couldn't stand all the waiting and went off to surf for a while


 

o dia acabando na volta para casa - acesso a Taipus de Dentro
the day saying goodbye on our way home – road to Taipus de Dentro







Depois desse fim de dia, ainda teve Tapioca da Raquel na Barra Grande e rock 'n' roll no Deck

By the end of this day we still went for some of Raquel's Tapioca in Barra Grande and some rock'n'roll at DECK.


rock in roll na Barra Grande
Rock'n'roll in Barra Grande


fim de noite, brisa do mar, areia, caminhada, alma lavada!
End of the evening, sea breeze, sand, a little walk, renewed soul!

e assim termina uma caminhada e começa outra, onde vai dar? quem sabe? feliz 2013, 2014,2015 .....

This is how this walk ends and another starts, who knows where it will take us? Happy 2013, 2014, 2015...



Leia também:
Learn more:




Marcadores:

2 comentários:

Assinar: Postar comentários (Atom)