11 de janeiro de 2013

BAÍA DE CAMAMU - encerrando 2012


CAMAMU BAY – Finishing off 2012

águas cristalinas na Barra Grande
Barra Grande beach water


Esse foi o inicio das comemorações de encerramento de 2012 e início de 2013. Foram 12 dias desfrutados na Península do Maraú, circulando entre Taipu de Dentro, Taipu de Fora, Barra Grande, baía de Camamu  Saquaíra, Cassange e Algodões.
Atividades muitas: jogar conversa fora, circular de barquinho, comer caranguejo com cachaça, festa, show, SUP, mergulho, surf, caminhada, leitura....
Companhia? as melhores, um encontro de gerações que tornou tudo mais rico, mais divertido e emocionante. Jovens tem um amor pela vida e um encanto pelo novo que faz a gente se renovar. Ganhei novos amigos, gente em sintonia com a vida, Alezão (30), Renata (23), Alezinha (31), Cabral (37). Seguindo as dicas de VAI NA MINHA  e Eduardo foram imersos na vida e nas paisagens  da Península do Maraú.
Nos próximos posts os melhores momentos desta jornada e informações atualizadas sobre o lugar.
Chegamos com mar calmo e águas cristalinas, pegamos o barquinho e saímos de Taipu de Dentro para a Barra Grande. Parada 1, Rio Carapitangui, Bar da Rô, continua lindo, comida boa, preço paulista.


This was the celebration of the closing of 2012 and beginning of 2013. Twelve days well spent at Maraú Peninsula, going around between Taipu de Dentro, Taipu de Fora, Barra Grande  Camamu Bay, Saquaíra, Cassange and Algodões. 
So many activities: chatting, small boat rides, eating crabs and drinking cachaça, parties, concerts, SUP, diving, surfing, walking, reading... 
What about company? There could be no better, a mix of generations that made it all the reacher, more fun and more exciting. The youngsters feel a love for life and a delight for whatever is new that makes us feel renewed. I made new friends, people attuned to life: Alezão (30), Renata (23), Alezinha (31), Cabral (37). Following the VAI NA MINHA's tips, ??? and Eduardo immersed themselves on the life and landscapes of the Maraú Peninsula. 
The next few posts will show the best moments from this journey and up to date info on the place. 
When we arrived we were met by a placid ocean and crystalline waters. We took a small boat and went from Taipu de Dentro to Barra Grande. 
First stop, Carapitangui river and Ro's Bar, breathtaking as always, great food, and prices so high they might be found in São Paulo.

bar da Rô
Ro's bar

lado Rio Carapitangui
Coast of the Carapitangui river



A Rô e seu marido, o chef
Rô and her husband, the chef

o que sobrou da porção de bolinho de bacalhau, a apresentação dos pratos é impecável, guardanapo de pano e talheres de inox
What was left of codfish cakes we ordered. The dishes presentation here is impeccable, with even cloth napkins and innox cutlery

bacalhau
Codfish


No fim de tarde, de volta para casa, fomos presenteados com o nascer da lua, que estava quase cheia e um lindo pôr do sol.


By the afternoon's end, on the way back home, we had the good graces of watching an almost full moon rise at the same time as the sun set

fim de tarde na casa de Adriano e Sabine na Barra Grande, cenário de mais uma festa de réveillon inesquecível
Afternoon at Adriano and Sabine's home at Barra Grande, the stage for one more unforgettable new year party

no caminho de volta
On the way back










em casa
at home

6 comentários:

  1. Marau!!!!!
    Realmente demais...muitas saudades..
    Alberto Dias

    ResponderExcluir
  2. Parabéns!!!
    Como sempre super fotos e agora vídeos.
    Ricardo Martinelli

    ResponderExcluir
  3. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  4. Olá, encontrei seu blog por acaso, na bóia do freire, você deixou lá.
    Nossa, você me arremeteu ao passado, como presente, ...barra grande, o bar da Rô, a maré que some e consola a alma no fim de tarde. Foram bons tempos, dias inesquecíveis.
    Lembro que fomos de caiaque até taipus de dentro almoçar , ficamos o dia, tudo aí é único , seu lugar merece 10.
    Fiquei em casa da família Tales próximo ao bar da Rô, são duas casas no meio do coqueiral com fundos pro rio.
    Agora de volta a cidade não tem como deixar de sofrer sem o paraíso.
    OBRIGADO PELO PRESENTE, BELAS FOTOS E EXCELENTE TRABALHO DE QUEM AMA O SIMPLES QUE QUANTO MAIS SIMPLES MELHOR.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. obrigada a você! comentários como esse é que alimentam este blog! já ganhei o dia!

      Excluir
  5. Parabéns pelo blog
    Eu sou da Bahia e minha família é de Maraú, Vim morar no Rio pq casei, mas graças a Deus estou voltando p/ minha Bahia que amo muito e fico muito feliz quando vejo alguém dando valor a beleza e simplicidade de Maraú.
    Quem sabe a gente não se conhece um dia.
    Abraços

    ResponderExcluir